AVION DE PAPEL

AVION DE PAPEL

POEMAS ESCOGIDOS 1989-2014

ARMITAGE, SIMON

24,95 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
IMPEDIMENTA
Año de edición:
2024
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-19581-38-9
Páginas:
520
Encuadernación:
Rústica

Una antología que reúne lo mejor de la producción lírica de Simon Armitage, poeta laureado del Reino Unido. Traducido por primera vez al español por Jordi Doce. El aclamado Simon Armitage, poeta laureado del Reino Unido y comandante de la Orden del Imperio Británico por sus servicios a la poesía, reúne en Avión de papel una antología de sus mejores poemas desde 1989 hasta 2014. La colección debe su variedad estilística a la evolución del propio autor a lo largo de su carrera: desde sus inicios en Zoom!, repleto de jerga de la calle e ingeniosos juegos de palabras, hasta sus últimos poemas, de carácter más maduro, reflexivo y metaliterario. Los versos de Armitage transforman lo local en universal, taladran hasta el corazón de cada imagen y cada sentimiento. En esta edición bilingüe, la traducción y el estudio crítico de los poemas está a cargo de Jordi Doce, uno de los grandes traductores y expertos en poesía de nuestro país. Estamos ante una obra única, cuidada hasta el último detalle: la mejor manera de descubrir a uno de los grandes nombres de la poesía británica actual. Uno de los poetas más originales, r

Artículos relacionados

  • DEL IMPOSIBLE ADIÓS
    JANÉS, CLARA
    A las palabras de Calderón «la vida es sueño» se contrapone la afirmación’el sueño es vida», y de ahí surge el germen de estos poemas. Escritos como mensajes de amor a un amado desconocido y pero fruto de la mente de quien escribe, no solo le hacen cobrar vida sino que, como un astro, lo envuelven en la rotación del mundo que él mismo genera, a la vez personal y univers...
    En stock

    14,00 €

  • EN EL JARDÍN DEL POEMA
    MASOLIVER RÓDENAS, J. ANTONIO
    Estos introspectivos poemas se adentra en los recuerdos de infancia en El Masnou, que se proyecta luminosa en el presente, transformada por sus versos en un espacio mítico ajeno al tiempo. El poema invita a la evocación o el reencuentro con deseos, temores, visiones antiguas o recientes. Un espacio que ofrece la oportunidad de asomarse a un ayer tornadizo y convierte al poeta e...
    En stock

    12,00 €

  • NUEVO EN LA CIUDAD NUEVA
    GONZÁLEZ IGLESIAS, JUAN ANTONIO
    Juan Antonio González Iglesias (Salamanca, 1964) es un poeta español de signo clásico. Ha publicado los libros de poesía La hermosura del héroe (1993), Esto es mi cuerpo (1997), Olímpicas (2005), Eros es más (2008), Selva de fábula (incluido, con los anteriores, en su obra reunida, Del lado del amor, 2010), Confiado (2015), Jardín Gulbenkian (2019), La batalla de los centauros ...
    En stock

    14,00 €

  • MONTAÑA TAN CERCA DE MI
    SAJTURIS, MILTOS
    La poesía de Sajturis opta por retener las consecuencias en vez de los hechos: la reiteración de muertos, heridas y sacrificios que encontramos en sus poemas dan el paisaje de unos actos que nunca se nombran. Este mundo subterráneo e inconsciente nos llega filtrado por los mecanismos de la literatura popular y reducido a un conjunto de símbolos que recorren sus libros y se van ...
    En stock

    15,90 €

  • JERUSALEN LIBERADA
    TASSO, TORQUATO
    Con Jerusalén liberada, Torquato Tasso se propuso escribir un poema épico a la altura de la Ilíada y la Eneida, pero no inspirado en la mitología, sino en un hecho histórico: la conquista cristiana de Jerusalén durante la Primera Cruzada. El sitio de la ciudad ofrecía el marco para la restauración de la epo...
    En stock

    49,00 €

  • MÚSICA PARA LOS MUERTOS Y LOS RESUCITADOS
    MORT, VALZHYNA
    ?Valzhyna Mort ha escrito, en verso, la gran novela bielorrusa. ¿Cómo enfrentarse al duelo tras un siglo de propaganda? ¿Puede la experiencia íntima desafiar el relato colectivo? Desde las masacres de la Segunda Guerra Mundial a la educación ideológica de los noventa, pasando por los campos de trabajo soviéticos y la lluvia radiactiva de Chernóbil, Valzhyna Mort traza en Música...
    En stock

    17,90 €